Estadunidense

Essa pergunta já existe em outra seção. É porque os americanos estadunidenses (eta palavrinha) se intitulam moradores dos "Estados Unidos da América", pois se vc analisar a formação do país deles, eles vieram da Europa e fundaram estados independentes da Inglaterra. Se uniram e formaram um novo país. Na concepção de Estado, foi o primeiro país a surgir na América, através da união de diversos povos. Daí se plocamarem como América, porque são o primeiro povo organizado assim no continente. Nas outras línguas foi mantido como os habitantes se proclamavam. Se você for analisar, somos todos americanos, mas não carregamos o nome do continente no país como eles. Além disso, é como tomar a parte pelo todo. Quando existia a URSS, todos os povos eram soviéticos, ninguém se referia a uma pessoa como ucraniana, armênia, russa ou chechena, apenas soviética.

Sobre a questão de americanos ou estadunidenses vale a pena ler o artigo do Duplipensar chamado Americanos ou estadunidenses? Por: Janus Mazursky. http://www.duplipensar.net/materias/2004-05-estadunidenses.html.